YazarÇevirmen

Müren Beykan

Müren Beykan, 1979’da İTÜ Mimarlık Fakültesi’nden mezun oldu. 1981’de İTÜ Mimarlık Tarihi ve Restorasyon Kürsüsü’nde yüksek lisansını, 2004’te İÜ Edebiyat Fakültesi Klasik Arkeoloji Anabilim Dalı’nda doktorasını tamamladı. Doktora tezi, İstanbul Alman Arkeoloji Enstitüsü tarafından kitaplaştırıldı (2013). 1980’den sonra, 3 ciltlik “Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi” ve HABİTAT II kültür sergilerinin katalogları gibi büyük yayınları yönetti. 1996’da Günışığı Kitaplığı’nın kurucuları arasında yer aldı. Çağdaş çocuk ve gençlik edebiyatımızın önemli yazarlarının editörlüğünün yanı sıra yüzlerce kitabın da yayına hazırlanmasını üstlendi. Günışığı Kitaplığı’nın 15. yıl kutlaması için günümüzün 31 önemli yazarının anı, şiir ve öykülerinden oluşturulan Defalarca Kayboldum (1 ve 2. baskılarda 15) adlı seçki gibi özgün projelerin de editörü olan Beykan, yurtdışından çeşitli çocuk kitaplarını Türkçe’ye kazandırdı. Günışığı Kitaplığı’nın ve gençlik markası ON8’in yayın yönetmenliğini ve editörlüğünü sürdürüyor. Tüm Türkiye’de ortaokul seviyesindeki öğrencilerin katılımına açık Zeynep Cemali Öykü Yarışması’nın başkanlığını da yürüten Beykan’ın iki kızı var.

Müren Beykan’ın 8. Eğitimde Edebiyat Semineri’ndeki içeriği Keçi’de
Müren Beykan’ın 6. Zeynep Cemali Edebiyat Günü’ndeki içeriği Keçi’de
Müren Beykan’ın 5. Zeynep Cemali Edebiyat Günü’ndeki içeriği Keçi’de
Müren Beykan’ın 4. Zeynep Cemali Edebiyat Günü’ndeki içeriği Keçi’de

Youtube kanalımızdaki “Editörün Odası” için…

 

Müren Beykan Köprü Kitaplar’ı anlatıyor…

 

Müren Beykan Zeynep Cemali Öykü Yarışması’nı anlatıyor…

Yazarın kitapları

4. baskı
5. baskı
5. baskı
4. baskı
5. baskı
4. baskı

Türkçeleştirdiği kitaplar

Editörlüğünü yaptığı kitaplar

Türkçe yayın editörlüğünü yaptığı kitaplar

Yayın yönetmenliğini yaptığı kitaplar

Yayına hazırladığı kitaplar

Basından

Posta Kitap
Kasım 2019

Kitap Sever
Eylül 2019

Happy Nest
Haziran 2019

Happy Nest
Nisan 2019

Notos
Şubat 2019

Happy Nest
Ocak 2019

Vatan Kitap
Kasım 2018

Happy Nest
Kasım 2018

Vatan Kitap
Ekim 2018

Happy Nest
Ekim 2018

Vatan Kitap
Ağustos 2018

Vatan Kitap
Mayıs 2018

Vatan Kitap
Nisan 2018

Happy Nest
Mart 2018

Happy Nest
Şubat 2018

Happy Nest
Aralık 2017

Happy Nest
Kasım 2017

BirGün
Ekim 2017

Happy Nest
Ekim 2017

Hürriyet Kitap Sanat
Eylül 2017

Vatan Kitap
Ağustos 2017

Happy Nest
Mayıs 2017

Happy Nest
Nisan 2017

Happy Nest
Mart 2017

Happy Nest
Şubat 2017

Scroll to Top