Bazı insanlardan yalnızca uzaklaşmak gerekir.

Fransız gençlik edebiyatının güçlü kalemi Jean-François Chabas, sarsıcı romanıyla ilk kez Türkçe’de! Çekirdek bir aile özelinde, sistematik şiddet, alkol bağımlılığı, ırkçılık gibi toplumsal sorunlara odaklanan roman, kadercilik kavramını tartışmaya açıyor. İki genç kızın büyümesine tanıklık eden okur, şiddet sarmalının yıkılabilir olduğunu, insanın ailesini değiştiremese de geleceğini inşa edebildiğini hatırlıyor. İnsan psikolojini derinlemesine aktaran kitap, kardeş sevgisinin iyileştirici gücüne işaret ediyor.

Konu Özeti

Jewel’in hayatı, okuldaki arkadaşlarından çok farklıdır. Sosyal hayatta saygın biri olarak tanınan babası aslında şiddet yanlısıdır; annesi ise eşinin uyguladığı şiddet nedeniyle sık sık akıl hastanesindedir. Jewel, kardeşi Esther ile küçük bir dünya kurmuştur. Büyüdükçe ebeveynlerini, içinde bulunduğu koşulları sorgulamaktadır. Bildiği tek şey vardır; annesi gibi mağdur olmayacaktır. Kendisini sadece boks yaparken ve kardeşiyle vakit geçirirken iyi hissetmedir. Onca yılın ardından, babasının küçük kardeşine ilk kez el kaldırması yeni hayatlarının başlangıcı için itici güç olacaktır…

Jean-François Chabas

1967’de Paris’in batısındaki Neuilly-sur-Seine banliyösünde doğdu. Birçok farklı işte çalıştıktan sonra, kendini tamamen edebiyata adadı. Çağdaş gençlik edebiyatının en büyük yazarlarından kabul edilen Chabas, altmışın üzerinde kitap yazdı ve ondan fazla dilden Fransızca’ya çeviriler yaptı. 1995’te yayımlanan ilk romanı Une moitié de wasicun (Wasicun’un Yarısı) ile Saint-Dié Uluslararası Coğrafya ve Etnoloji Festivali Ödülü’ne değer görülen yazar, daha sonra da Le Père Tire-bras (Peder Tire-Bras, 2002), Prières (Yakarışlar, 2008) ve Les Secrets de Faith Green (Faith Green’in Sırları, 2006) adlı kitaplarıyla da pek çok saygın edebiyat ödülünün sahibi oldu. La Charme (Tılsım, 2005), İsviçre Televizyonu Ödülü’nü kazandı. Ondan fazla kitabı Fransa Eğitim Bakanlığı listesinde yer alan Chabas’nın Türkçe’ye çevrilen ilk kitabı Kırık devamı için tıklayınız