Çevirmen

Mine Kazmaoğlu

1950’de Ankara’da doğdu. 1970’te Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’ni (bugün Robert Kolej) bitirdi. 1975’te İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Mimarlık Bölümü’nden mezun oldu ve İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Mimarlık Bölümü Mesleki Temel Eğitim Kürsüsü’nde yardımcı doçentliğe kadar yükseldi. 1980’de Mimarlık Tarihi Anabilim Dalı’nda doktora derecesini alan Kazmaoğlu, 1986’da üniversiteden ayrıldı. 1986-1991 arasında, Ana Britannica Ansiklopedisi Redaksiyon Kurulu’nda, 1994-1995’te Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi’nde görev aldı; 1995-1997 arasında, Arredamento Dekorasyon Dergisi’nin yazı işleri müdürlüğünü yürüttü ve Koleksiyon Yayınları Mimarlık Yıllığı 1 – Türkiye’de Mimarlık 2000’in editörlüğünü yaptı. Günışığı Kitaplığı için, dünya edebiyatından birçok tanınmış yazarın kitabını İngilizce ve Almanca’dan dilimize kazandırdı. Andrew Clements’in Findel Gizemi (The Frindle Files, 2024) adlı son romanı, çeviri dalında, Uluslararası Çocuk Kitapları Kurulu’nun 2026 Onur Listesi’nde yer aldı. Mine Kazmaoğlu, İstanbul’da yaşıyor; bir oğlu var.